Cause List
| S.No. | Case No. | Subject | Case Type | Name of Appellant | Respondent | Next Date | Details | Order / Decision | Edit |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9901 | 78/2025 | 7A | EPF Appeal | Thaishola Estate | RPFC-II, Coimbatore |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 01/08/2025 26/03/2026 |
Final Order - The Appeal stands dismissed for non-compliance of this Tribunal order dated 18.06.2025./ M. P. No. 22 of 2026 for restoration of the Appeal stands dismissed. | ||
| 9902 | 77/2025 | 14B | EPF Appeal | Rakshitha Hospital | APFC, Chennai |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/07/2026 |
M/s. Vijay Rahulfor Advit Law Chambers, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Vishnu, the learned Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 17.07.2026 for hearing in the Special Campaig | ||
| 9903 | 77/2025 | 14B | EPF Appeal | Rakshitha Hospital | APFC, Chennai |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/07/2026 |
M/s. Vijay Rahulfor Advit Law Chambers, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Vishnu, the learned Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 17.07.2026 for hearing in the Special Campaig | ||
| 9904 | 77/2025 | 14B | EPF Appeal | Rakshitha Hospital | APFC, Chennai |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/07/2026 |
M/s. Vijay Rahulfor Advit Law Chambers, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Vishnu, the learned Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 17.07.2026 for hearing in the Special Campaig | ||
| 9905 | 77/2025 | 14B | EPF Appeal | Rakshitha Hospital | APFC, Chennai |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/07/2026 |
M/s. Vijay Rahulfor Advit Law Chambers, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Vishnu, the learned Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 17.07.2026 for hearing in the Special Campaig | ||
| 9906 | 77/2025 | 14B | EPF Appeal | Rakshitha Hospital | APFC, Chennai |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/07/2026 |
M/s. Vijay Rahulfor Advit Law Chambers, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Vishnu, the learned Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 17.07.2026 for hearing in the Special Campaig | ||
| 9907 | 77/2025 | 14B | EPF Appeal | Rakshitha Hospital | APFC, Chennai |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/07/2026 |
M/s. Vijay Rahulfor Advit Law Chambers, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Vishnu, the learned Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 17.07.2026 for hearing in the Special Campaig | ||
| 9908 | 77/2025 | 14B | EPF Appeal | Rakshitha Hospital | APFC, Chennai |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/07/2026 |
M/s. Vijay Rahulfor Advit Law Chambers, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Vishnu, the learned Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 17.07.2026 for hearing in the Special Campaig | ||
| 9909 | 77/2025 | 14B | EPF Appeal | Rakshitha Hospital | APFC, Chennai |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/07/2026 |
M/s. Vijay Rahulfor Advit Law Chambers, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Vishnu, the learned Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 17.07.2026 for hearing in the Special Campaig | ||
| 9910 | 76/2025 | 14B | EPF Appeal | Coimbatore Diocesan Council | RPFC-II, Coimbatore |
02/05/2025 18/06/2025 30/07/2025 01/09/2025 06/11/2025 05/12/2025 09/01/2026 12/02/2026 20/02/2026 26/02/2026 |
(Special Campaign) Final Order - Waived 35% of assessed amount passed by Respondent order dtd 15.01.2025. Respondent will recover remaining 65% of assessed amount from Appellant in accordance with law | ||
| 9911 | 76/2025 | 14B | EPF Appeal | Coimbatore Diocesan Council | RPFC-II, Coimbatore |
02/05/2025 18/06/2025 30/07/2025 01/09/2025 06/11/2025 05/12/2025 09/01/2026 12/02/2026 20/02/2026 26/02/2026 |
(Special Campaign) Final Order - Waived 35% of assessed amount passed by Respondent order dtd 15.01.2025. Respondent will recover remaining 65% of assessed amount from Appellant in accordance with law | ||
| 9912 | 76/2025 | 14B | EPF Appeal | Coimbatore Diocesan Council | RPFC-II, Coimbatore |
02/05/2025 18/06/2025 30/07/2025 01/09/2025 06/11/2025 05/12/2025 09/01/2026 12/02/2026 20/02/2026 26/02/2026 |
(Special Campaign) Final Order - Waived 35% of assessed amount passed by Respondent order dtd 15.01.2025. Respondent will recover remaining 65% of assessed amount from Appellant in accordance with law | ||
| 9913 | 76/2025 | 14B | EPF Appeal | Coimbatore Diocesan Council | RPFC-II, Coimbatore |
02/05/2025 18/06/2025 30/07/2025 01/09/2025 06/11/2025 05/12/2025 09/01/2026 12/02/2026 20/02/2026 26/02/2026 |
(Special Campaign) Final Order - Waived 35% of assessed amount passed by Respondent order dtd 15.01.2025. Respondent will recover remaining 65% of assessed amount from Appellant in accordance with law | ||
| 9914 | 76/2025 | 14B | EPF Appeal | Coimbatore Diocesan Council | RPFC-II, Coimbatore |
02/05/2025 18/06/2025 30/07/2025 01/09/2025 06/11/2025 05/12/2025 09/01/2026 12/02/2026 20/02/2026 26/02/2026 |
(Special Campaign) Final Order - Waived 35% of assessed amount passed by Respondent order dtd 15.01.2025. Respondent will recover remaining 65% of assessed amount from Appellant in accordance with law | ||
| 9915 | 76/2025 | 14B | EPF Appeal | Coimbatore Diocesan Council | RPFC-II, Coimbatore |
02/05/2025 18/06/2025 30/07/2025 01/09/2025 06/11/2025 05/12/2025 09/01/2026 12/02/2026 20/02/2026 26/02/2026 |
(Special Campaign) Final Order - Waived 35% of assessed amount passed by Respondent order dtd 15.01.2025. Respondent will recover remaining 65% of assessed amount from Appellant in accordance with law | ||
| 9916 | 76/2025 | 14B | EPF Appeal | Coimbatore Diocesan Council | RPFC-II, Coimbatore |
02/05/2025 18/06/2025 30/07/2025 01/09/2025 06/11/2025 05/12/2025 09/01/2026 12/02/2026 20/02/2026 26/02/2026 |
(Special Campaign) Final Order - Waived 35% of assessed amount passed by Respondent order dtd 15.01.2025. Respondent will recover remaining 65% of assessed amount from Appellant in accordance with law | ||
| 9917 | 76/2025 | 14B | EPF Appeal | Coimbatore Diocesan Council | RPFC-II, Coimbatore |
02/05/2025 18/06/2025 30/07/2025 01/09/2025 06/11/2025 05/12/2025 09/01/2026 12/02/2026 20/02/2026 26/02/2026 |
(Special Campaign) Final Order - Waived 35% of assessed amount passed by Respondent order dtd 15.01.2025. Respondent will recover remaining 65% of assessed amount from Appellant in accordance with law | ||
| 9918 | 76/2025 | 14B | EPF Appeal | Coimbatore Diocesan Council | RPFC-II, Coimbatore |
02/05/2025 18/06/2025 30/07/2025 01/09/2025 06/11/2025 05/12/2025 09/01/2026 12/02/2026 20/02/2026 26/02/2026 |
(Special Campaign) Final Order - Waived 35% of assessed amount passed by Respondent order dtd 15.01.2025. Respondent will recover remaining 65% of assessed amount from Appellant in accordance with law | ||
| 9919 | 76/2025 | 14B | EPF Appeal | Coimbatore Diocesan Council | RPFC-II, Coimbatore |
02/05/2025 18/06/2025 30/07/2025 01/09/2025 06/11/2025 05/12/2025 09/01/2026 12/02/2026 20/02/2026 26/02/2026 |
(Special Campaign) Final Order - Waived 35% of assessed amount passed by Respondent order dtd 15.01.2025. Respondent will recover remaining 65% of assessed amount from Appellant in accordance with law | ||
| 9920 | 75/2025 | 7A | EPF Appeal | Selvaganapathi | APFC, Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 29/07/2026 |
M/s. Pradeep Solomon Raj, the learned Counsel on behalf of the Appellant is present. M/s. R. Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent prays for time to file the Counter Statement. Time granted. List to 29.07.2026 for filing the Counter Statement | ||
| 9921 | 75/2025 | 7A | EPF Appeal | Selvaganapathi | APFC, Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 29/07/2026 |
M/s. Pradeep Solomon Raj, the learned Counsel on behalf of the Appellant is present. M/s. R. Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent prays for time to file the Counter Statement. Time granted. List to 29.07.2026 for filing the Counter Statement | ||
| 9922 | 75/2025 | 7A | EPF Appeal | Selvaganapathi | APFC, Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 29/07/2026 |
M/s. Pradeep Solomon Raj, the learned Counsel on behalf of the Appellant is present. M/s. R. Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent prays for time to file the Counter Statement. Time granted. List to 29.07.2026 for filing the Counter Statement | ||
| 9923 | 75/2025 | 7A | EPF Appeal | Selvaganapathi | APFC, Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 29/07/2026 |
M/s. Pradeep Solomon Raj, the learned Counsel on behalf of the Appellant is present. M/s. R. Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent prays for time to file the Counter Statement. Time granted. List to 29.07.2026 for filing the Counter Statement | ||
| 9924 | 75/2025 | 7A | EPF Appeal | Selvaganapathi | APFC, Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 29/07/2026 |
M/s. Pradeep Solomon Raj, the learned Counsel on behalf of the Appellant is present. M/s. R. Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent prays for time to file the Counter Statement. Time granted. List to 29.07.2026 for filing the Counter Statement | ||
| 9925 | 75/2025 | 7A | EPF Appeal | Selvaganapathi | APFC, Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 29/07/2026 |
M/s. Pradeep Solomon Raj, the learned Counsel on behalf of the Appellant is present. M/s. R. Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent prays for time to file the Counter Statement. Time granted. List to 29.07.2026 for filing the Counter Statement | ||
| 9926 | 75/2025 | 7A | EPF Appeal | Selvaganapathi | APFC, Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 29/07/2026 |
M/s. Pradeep Solomon Raj, the learned Counsel on behalf of the Appellant is present. M/s. R. Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent prays for time to file the Counter Statement. Time granted. List to 29.07.2026 for filing the Counter Statement | ||
| 9927 | 75/2025 | 7A | EPF Appeal | Selvaganapathi | APFC, Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 29/07/2026 |
M/s. Pradeep Solomon Raj, the learned Counsel on behalf of the Appellant is present. M/s. R. Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent prays for time to file the Counter Statement. Time granted. List to 29.07.2026 for filing the Counter Statement | ||
| 9928 | 74/2025 | 14B | EPF Appeal | Shivani Engineering College | APFC(PDC), Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/06/2026 24/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 24.07.2026 for hearing in the Special Campaign. | ||
| 9929 | 74/2025 | 14B | EPF Appeal | Shivani Engineering College | APFC(PDC), Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/06/2026 24/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 24.07.2026 for hearing in the Special Campaign. | ||
| 9930 | 74/2025 | 14B | EPF Appeal | Shivani Engineering College | APFC(PDC), Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/06/2026 24/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 24.07.2026 for hearing in the Special Campaign. | ||
| 9931 | 74/2025 | 14B | EPF Appeal | Shivani Engineering College | APFC(PDC), Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/06/2026 24/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 24.07.2026 for hearing in the Special Campaign. | ||
| 9932 | 74/2025 | 14B | EPF Appeal | Shivani Engineering College | APFC(PDC), Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/06/2026 24/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 24.07.2026 for hearing in the Special Campaign. | ||
| 9933 | 74/2025 | 14B | EPF Appeal | Shivani Engineering College | APFC(PDC), Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/06/2026 24/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 24.07.2026 for hearing in the Special Campaign. | ||
| 9934 | 74/2025 | 14B | EPF Appeal | Shivani Engineering College | APFC(PDC), Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/06/2026 24/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 24.07.2026 for hearing in the Special Campaign. | ||
| 9935 | 74/2025 | 14B | EPF Appeal | Shivani Engineering College | APFC(PDC), Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/06/2026 24/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 24.07.2026 for hearing in the Special Campaign. | ||
| 9936 | 74/2025 | 14B | EPF Appeal | Shivani Engineering College | APFC(PDC), Trichy |
02/05/2025 18/06/2025 18/07/2025 15/09/2025 17/12/2025 26/03/2026 10/06/2026 17/06/2026 24/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and M/s.R.Meenakshi, the Counsel on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 24.07.2026 for hearing in the Special Campaign. | ||
| 9937 | 73/2025 | 14B | EPF Appeal | Srimad Andavan Arts and Science College | APFC(PDC), Trichy |
17/07/2025 12/09/2025 12/12/2025 20/03/2026 15/04/2026 24/06/2026 02/07/2026 20/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and the Representative Counsel (for M/s. R. Thirunavukarasu) on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 20.07.2026 for hearing in the Special Camp | ||
| 9938 | 73/2025 | 14B | EPF Appeal | Srimad Andavan Arts and Science College | APFC(PDC), Trichy |
17/07/2025 12/09/2025 12/12/2025 20/03/2026 15/04/2026 24/06/2026 02/07/2026 20/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and the Representative Counsel (for M/s. R. Thirunavukarasu) on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 20.07.2026 for hearing in the Special Camp | ||
| 9939 | 73/2025 | 14B | EPF Appeal | Srimad Andavan Arts and Science College | APFC(PDC), Trichy |
17/07/2025 12/09/2025 12/12/2025 20/03/2026 15/04/2026 24/06/2026 02/07/2026 20/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and the Representative Counsel (for M/s. R. Thirunavukarasu) on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 20.07.2026 for hearing in the Special Camp | ||
| 9940 | 73/2025 | 14B | EPF Appeal | Srimad Andavan Arts and Science College | APFC(PDC), Trichy |
17/07/2025 12/09/2025 12/12/2025 20/03/2026 15/04/2026 24/06/2026 02/07/2026 20/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and the Representative Counsel (for M/s. R. Thirunavukarasu) on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 20.07.2026 for hearing in the Special Camp | ||
| 9941 | 73/2025 | 14B | EPF Appeal | Srimad Andavan Arts and Science College | APFC(PDC), Trichy |
17/07/2025 12/09/2025 12/12/2025 20/03/2026 15/04/2026 24/06/2026 02/07/2026 20/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and the Representative Counsel (for M/s. R. Thirunavukarasu) on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 20.07.2026 for hearing in the Special Camp | ||
| 9942 | 73/2025 | 14B | EPF Appeal | Srimad Andavan Arts and Science College | APFC(PDC), Trichy |
17/07/2025 12/09/2025 12/12/2025 20/03/2026 15/04/2026 24/06/2026 02/07/2026 20/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and the Representative Counsel (for M/s. R. Thirunavukarasu) on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 20.07.2026 for hearing in the Special Camp | ||
| 9943 | 73/2025 | 14B | EPF Appeal | Srimad Andavan Arts and Science College | APFC(PDC), Trichy |
17/07/2025 12/09/2025 12/12/2025 20/03/2026 15/04/2026 24/06/2026 02/07/2026 20/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and the Representative Counsel (for M/s. R. Thirunavukarasu) on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 20.07.2026 for hearing in the Special Camp | ||
| 9944 | 73/2025 | 14B | EPF Appeal | Srimad Andavan Arts and Science College | APFC(PDC), Trichy |
17/07/2025 12/09/2025 12/12/2025 20/03/2026 15/04/2026 24/06/2026 02/07/2026 20/07/2026 |
M/s. M. Aishwariya, the learned Counsel on behalf of the Appellant and the Representative Counsel (for M/s. R. Thirunavukarasu) on behalf of the Respondent pray to list the Appeal in the Special Campaign. List to 20.07.2026 for hearing in the Special Camp | ||
| 9945 | 72/2025 | 7A | EPF Appeal | Ansar Stores | RPFC(C&R), Chennai |
02/05/2025 17/06/2025 25/06/2025 03/07/2025 10/07/2025 15/07/2025 22/09/2025 23/10/2025 28/10/2025 |
The Appeal is reserved for Orders. | ||
| 9946 | 72/2025 | 7A | EPF Appeal | Ansar Stores | RPFC(C&R), Chennai |
02/05/2025 17/06/2025 25/06/2025 03/07/2025 10/07/2025 15/07/2025 22/09/2025 23/10/2025 28/10/2025 |
The Appeal is reserved for Orders. | ||
| 9947 | 72/2025 | 7A | EPF Appeal | Ansar Stores | RPFC(C&R), Chennai |
02/05/2025 17/06/2025 25/06/2025 03/07/2025 10/07/2025 15/07/2025 22/09/2025 23/10/2025 28/10/2025 |
The Appeal is reserved for Orders. | ||
| 9948 | 72/2025 | 7A | EPF Appeal | Ansar Stores | RPFC(C&R), Chennai |
02/05/2025 17/06/2025 25/06/2025 03/07/2025 10/07/2025 15/07/2025 22/09/2025 23/10/2025 28/10/2025 |
The Appeal is reserved for Orders. | ||
| 9949 | 72/2025 | 7A | EPF Appeal | Ansar Stores | RPFC(C&R), Chennai |
02/05/2025 17/06/2025 25/06/2025 03/07/2025 10/07/2025 15/07/2025 22/09/2025 23/10/2025 28/10/2025 |
The Appeal is reserved for Orders. | ||
| 9950 | 72/2025 | 7A | EPF Appeal | Ansar Stores | RPFC(C&R), Chennai |
02/05/2025 17/06/2025 25/06/2025 03/07/2025 10/07/2025 15/07/2025 22/09/2025 23/10/2025 28/10/2025 |
The Appeal is reserved for Orders. |
